Hola Oscar, bien venido al fórum HMG. No sé si tienes alguna familiaridad con programacion gráfica, pero voy a intentar explicarte puntos importantes.
Como dijo nuestro colega Dragan, seria muy complicado, trabajoso y yo diria más atado a una forma de programar totalmente distinta a las aplicaciones baseadas en Windows. Donde el uso de mouse, eventos, propiedades y acciones son los que prepondera y todavia las hace
no necesariamente en la misma secuencia que como lo hacíamos en Clipper. Al menos que estés referiendote a utilizar HMG en modo console no en modo gráfico.
Para programar en GUI, debemos dejar de lado todas las telas/pantallas (screens) mejor dicho interface visuales que utilizábamos en Clipper o cualquier otra herramienta en modo console.
Por ejemplo, cuando el usuário llena/responde a un formulário donde hay campos, en GUI el usuário puede hacerlo fuera de secuencia (eso por el uso del mouse y su interface gráfica), en cambio en modo console lo hace en una secuencia.
Recientemente, disponibilizé unas rutinas que ejemplifica algo sobre la interaccion que se le puede dar al llenar un campo (field).
Fijate este ejemplo:
viewtopic.php?p=46828#p46828
Como debes saber, en la programacion GUI hay a disposicion vários tipos de CONTROLes, componentes usados en específicas situaciones. Por ejemplo: si tienes que exibir una tabla, lo puedes y debes utilizar el GRID. Si el usuário tiene que eligir un item apenas, puedes usar el COMBOBOX, LISTBOX o RADIOGROUP. Puedes fijarte en el sub-fichero DOC de HMG que has instalado, buscá por "Controls" y te vá mostrar la sintasis. Y en el sub-fichero SAMPLES tambien "Controls" irás encontrar cada ejemplo.
Desde luego que aqui en el fórum irás encontrar mucho material y ayuda de los colegas.
Es solo cuestion de ejemplificar siempre con tu código y realizar tus cuestionamientos o dudas.
Sobre algunos ejemplos de uso de teclas, por favor ver ejemplos:
C:\hmg.3.4.3\SAMPLES\Events\On_Key\ON_KEY_1
C:\hmg.3.4.3\SAMPLES\Events\On_Key\ON_KEY_2
viewtopic.php?p=31154#p31154
viewtopic.php?p=9782#p9782
Un gran abrazo desde Brasil