HMGforum.com

Posted: **Fri Mar 15, 2013 7:22 am**

Leopoldo Blancas wrote:Witaj Mol ... Gdybym był w sklepie ....

Saludos
Polo

Hi!
I've tried google translator:

Dzięki chłopaki, wszystko zrozumiałem od ręki

Polish->Spanish:

Code: Select all

Gracias chicos, me di cuenta de que todo está en stock

next translation:
Spanish->Polish:

Code: Select all

Dzięki chłopaki, zdałem sobie sprawę, że wszystko jest w magazynie

So, First phrase in English (my translation):

Code: Select all

Thanks guys, I've understand everything quickly

Last phrase, after google translator (and my English, very poor, but mine

)

Code: Select all

Thanks guys, everything is in the storeroom (or shop).

This is the reason, why I prefer your own English than google English.

Happy day!

Posted: **Fri Mar 15, 2013 1:57 pm**

Hi guys, you are making diversion of topic reference with this question of languages. Please do it in the right place in respect of main matter of topics !!!

HMGforum.com

Como convierto un DBF a Excel

Re: Como convierto un DBF a Excel

Re: Como convierto un DBF a Excel