Imagenes de botones desaparecen

General Help regarding HMG, Compilation, Linking, Samples

Moderator: Rathinagiri

User avatar
luisvasquezcl
Posts: 1057
Joined: Thu Jul 31, 2008 3:23 am
Location: Chile
Has thanked: 12 times
Been thanked: 14 times
Contact:

Re: Imagenes de botones desaparecen

Post by luisvasquezcl » Thu Feb 26, 2009 2:41 am

This application might be useful and you can download with
http://appsportables.blogspot.com/search?q=translator
regards
Luis Vasquez.

User avatar
esgici
Posts: 4385
Joined: Wed Jul 30, 2008 9:17 pm
DBs Used: DBF
Location: iskenderun / Turkiye
Has thanked: 265 times
Been thanked: 94 times
Contact:

Post by esgici » Thu Feb 26, 2009 2:46 am

Hola Luis

Muchas Graicas

Saludos Cordiales

--

esgici

PS: Here time is 04:44 o'clock( in 24 hours format)
What time is it in Chili ?
Viva INTERNATIONAL HMG :D

User avatar
esgici
Posts: 4385
Joined: Wed Jul 30, 2008 9:17 pm
DBs Used: DBF
Location: iskenderun / Turkiye
Has thanked: 265 times
Been thanked: 94 times
Contact:

Post by esgici » Thu Feb 26, 2009 4:03 am

luisvasquezcl wrote:This application might be useful and you can download with
http://appsportables.blogspot.com/search?q=translator
regards
Luis Vasquez.
Hola Luis

Your translator is really "cute" ! :)

Thanks a lot again.

Regards

--

esgici
Viva INTERNATIONAL HMG :D

User avatar
mol
Posts: 2915
Joined: Thu Sep 11, 2008 5:31 am
Location: Myszków, Poland
Has thanked: 149 times
Been thanked: 83 times
Contact:

Post by mol » Thu Feb 26, 2009 12:50 pm

Hey guys!
Could you write in English?
I have no possibility to learn Spanish (I'm thinking it is Spanish :))
and translators sometimes loose the sense.

Marek

User avatar
luisvasquezcl
Posts: 1057
Joined: Thu Jul 31, 2008 3:23 am
Location: Chile
Has thanked: 12 times
Been thanked: 14 times
Contact:

Post by luisvasquezcl » Thu Feb 26, 2009 1:15 pm

Hello Marek,
When the google translator translates Spanish into English for me is also the feeling that is not correct, but will include an English translation for the next time.
Greetings
Luis Váquez

User avatar
esgici
Posts: 4385
Joined: Wed Jul 30, 2008 9:17 pm
DBs Used: DBF
Location: iskenderun / Turkiye
Has thanked: 265 times
Been thanked: 94 times
Contact:

Post by esgici » Thu Feb 26, 2009 1:38 pm

mol wrote:Hey guys!
Could you write in English?
I have no possibility to learn Spanish (I'm thinking it is Spanish :))
and translators sometimes loose the sense.

Marek
Hello Marek

You are absolutely right and we are working to understand each other.

But, does "Systemy", "Komputerowe", "Myszków" and "Polska" are in English ?

Regards

--

esgici
Viva INTERNATIONAL HMG :D

User avatar
luisvasquezcl
Posts: 1057
Joined: Thu Jul 31, 2008 3:23 am
Location: Chile
Has thanked: 12 times
Been thanked: 14 times
Contact:

Post by luisvasquezcl » Thu Feb 26, 2009 2:32 pm

Hola esgici,
me alegro que te haya gustado el software.
No sé si viste algo más, pero esa página contiene una
buena cantidad de software de muy buena calidad y muy
útil, para todos los gustos.
saludos,
Luis Vasquez

Hello esgici,
I am glad you have liked the software.
I do not know if you saw something else, but that page contains a
Good amount of software very good and very
useful for everyone.
greetings,
Luis Vasquez

User avatar
esgici
Posts: 4385
Joined: Wed Jul 30, 2008 9:17 pm
DBs Used: DBF
Location: iskenderun / Turkiye
Has thanked: 265 times
Been thanked: 94 times
Contact:

Post by esgici » Thu Feb 26, 2009 3:00 pm

luisvasquezcl wrote: I am glad you have liked the software.
I do not know if you saw something else, but that page contains a
Good amount of software very good and very useful for everyone.
Luis Vasquez
Hello Luis

Yes, I have very liked it, thanks again.

Seven interface languages, translation between 13 languages, text to speech supporting and only one executable file less than 1MB; no data files, no install/setup obligations, no registration compulsions. :o

Only one little problem: when seeing such programs, I am feeling myself distressed; "does I am really a programmer?" :(

I will look other applications too.

Regards

--

esgici
Viva INTERNATIONAL HMG :D

User avatar
luisvasquezcl
Posts: 1057
Joined: Thu Jul 31, 2008 3:23 am
Location: Chile
Has thanked: 12 times
Been thanked: 14 times
Contact:

Post by luisvasquezcl » Thu Feb 26, 2009 3:38 pm

Do not stress, I think we are all going the same ... each program is that makes you rethink your business ...
Regarding this issue, I have tried to improve the user interfaces trying to upgrade a little but there are many limitations.
I would like to make interfaces like the Web because you can use a lot with that image and improve the quality of the colors ... has many aesthetic possibilities.
what Do you thing?

No te estreses, creo que a todos nos pasa lo mismo ... hay cada programa que hace que te replantees tu actividad...
Respecto a este tema, he intentado mejorar las interfaces de usuario tratando de modernizarlas un poco pero hay muchas limitantes.
Me gustaría que se pudieran hacer interfaces como en la web, ya que puedes usar mucha imagen y con eso mejorar la calidad de los colores ... tiene muchas posibilidades estéticas.
Que opinas tu?

User avatar
mol
Posts: 2915
Joined: Thu Sep 11, 2008 5:31 am
Location: Myszków, Poland
Has thanked: 149 times
Been thanked: 83 times
Contact:

Post by mol » Thu Feb 26, 2009 7:11 pm

You're right Esgici - "MOL-Systemy Komputerowe, Myszków, Polska" - are not in English (I'm testing only if google will position my homepage better, if I place link to my companion...)

But all other my texts are in very broken :lol: English

Best regards, Marek

Post Reply