Hola desde España

New members who wish to post and participate in HMG Forum, please introduce yourselves in this forum by starting a new thread.

Moderator: Rathinagiri

Post Reply
arroya2
Posts: 160
Joined: Thu Aug 06, 2009 7:16 am

Hola desde España

Post by arroya2 » Thu Aug 06, 2009 7:28 am

Hola a todos.

Estoy aprendiendo a usar HMG y espero vuestra comprensión.

Mi única lengua es la Española y agradeceré todas las preguntas y respuestas que estén en Español.

Muchas gracias

User avatar
Rathinagiri
Posts: 5036
Joined: Tue Jul 29, 2008 6:30 pm
DBs Used: MariaDB, SQLite, SQLCipher and MySQL
Location: Sivakasi, India
Has thanked: 76 times
Been thanked: 87 times
Contact:

Post by Rathinagiri » Thu Aug 06, 2009 8:25 am

Google Translation:

Hello everyone.

HMG I am learning to use your understanding and hope.

My language is the only Spanish and would appreciate all questions and answers that are in Spanish.

Thank you very much

Hi Arroya,

Welcome to HMG Forum. You can translate Spanish messages into English using http://translate.google.com. Please post both in Spanish and English. Thanks a lot.

Google Spanish Translation:

Hola Arroya,

Bienvenido al Foro de la HMG. Puedes traducir los mensajes en español utilizando http://translate.google.com Inglés. Por favor, puesto tanto en español como en Inglés. Muchas gracias.
East or West HMG is the Best.
South or North HMG is worth.
...the possibilities are endless.

User avatar
luisvasquezcl
Posts: 964
Joined: Thu Jul 31, 2008 3:23 am
Location: Chile
Been thanked: 3 times
Contact:

Post by luisvasquezcl » Thu Aug 06, 2009 5:29 pm

Hola Arroya2:
bienvenido al foro.
Aquí hay muchos que hablamos español por lo que no te preocupes.
De todas formas puedes utilizar el traductor de google para traducir los mensajes a inglés y poner ambos textos, asi te entienden otros compañeros que participan en el foro.
Saludos cordiales desde Chile,
Luis Vasquez.

User avatar
Alex Gustow
Posts: 290
Joined: Thu Dec 04, 2008 1:05 pm
Location: Yekaterinburg, Russia
Contact:

Post by Alex Gustow » Fri Aug 07, 2009 7:31 am

Hi from Russia, Arroya! Let's play (with HMG) together!

(Google translate)
Hola de Rusia, Arroya! Vamos a jugar (con la HMG) juntos!

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest